1
00:00:01,210 --> 00:00:05,079
Dag zeven van de senuous
Afgestemd op de 10K-uitdaging!

2
00:00:05,080 --> 00:00:06,959
Het is net als Couch to 5k,
maar voor mensen

3
00:00:06,960 --> 00:00:09,239
die toch niet zo ver weg waren.

4
00:00:09,240 --> 00:00:10,839
En ik heb zojuist 7K gebroken!

5
00:00:10,840 --> 00:00:12,719
AUTOSTEREO-GIEKEN

6
00:00:12,720 --> 00:00:15,639
Dit programma bevat een aantal sterke
taal

7
00:00:15,640 --> 00:00:16,960
..Sake!

8
00:00:22,640 --> 00:00:25,239
Dus dag zeven van de senuous

9
00:00:25,240 --> 00:00:27,240
Afgestemd op de 10K-uitdaging...

10
00:00:28,480 --> 00:00:30,439
..en ik heb zojuist 7k gebroken,

11
00:00:30,440 --> 00:00:33,599
dus je zult je moeten verontschuldigen
mijn uiterlijk.

12
00:00:33,600 --> 00:00:35,919
VROUWENBRABBELS OP ACHTERGROND
Wat een puinhoop! Eh, nu,

13
00:00:35,920 --> 00:00:37,999
Ik verwachtte, in dit stadium van

14
00:00:38,000 --> 00:00:39,479
mijn conditie... Ja, helemaal.

15
00:00:39,480 --> 00:00:40,759
Kijk, denk ik

16
00:00:40,760 --> 00:00:43,159
Er is een manier om dit te omzeilen, maar dat zullen we doen
Ik moet gewoon kijken of Malcolm... Um...

17
00:00:43,160 --> 00:00:45,039
Hallo. Wacht even...

18
00:00:45,040 --> 00:00:48,399
Hallo. Sorry, je bent echt binnen
mijn schot daar. ..Ik bel je terug.

19
00:00:48,400 --> 00:00:51,599
Ik zit in jouw wat? Ik ben hier aan het filmen,
dus... O ja!

20
00:00:51,600 --> 00:00:54,839
Mag ik erbij zijn? Nou, jij BENT erin.
Dat is het probleem... het probleem.

21
00:00:54,840 --> 00:00:57,359
Dus als je het niet erg vindt
gewoon een beetje achteruit,

22
00:00:57,360 --> 00:00:58,679
dat zou echt helpen.

23
00:00:58,680 --> 00:01:01,639
Sorry, je wilt dat ik mijn auto verplaats
Omdat je een selfie maakt?

24
00:01:01,640 --> 00:01:05,199
Dat is het niet. Het is eigenlijk inhoud
voor daadwerkelijke...inhoud.

25
00:01:05,200 --> 00:01:06,879
Juist, dat is geen zin.

26
00:01:06,880 --> 00:01:09,879
En, eh, het is een vrij land,
dus ik ga gewoon... Ja.

27
00:01:09,880 --> 00:01:12,559
Het is gewoon dit specifieke stukje
vrije landen zijn al in gebruik,

28
00:01:12,560 --> 00:01:15,999
en er is een nog vrijer stukje
ongeveer tien meter die kant op, dus...

29
00:01:16,000 --> 00:01:19,799
Ik was hier eerst, dus...
Nee, ik heb net 7K gelopen

30
00:01:19,800 --> 00:01:22,599
om precies dit te bereiken...
Nee, nee, dat heb je niet, dat heb je niet.

31
00:01:22,600 --> 00:01:26,079
Jij bent daar begonnen, nietwaar? Waar
jouw nepzweet is daar, denk ik?

32
00:01:26,080 --> 00:01:27,999
Dat is... Oké.
Hoi. Alles goed met je? Ja.

33
00:01:28,000 --> 00:01:30,439
Nee, eigenlijk ben ik... Ik ben gewoon
afzetten... Natuurlijk, jullie twee

34
00:01:30,440 --> 00:01:31,879
niet doen, eh...

35
00:01:31,880 --> 00:01:34,239
Abs, dit is Amanda,
mijn bovenbuurman.

36
00:01:34,240 --> 00:01:36,079
Amanda - Abs, mijn, eh...

37
00:01:36,080 --> 00:01:37,879
Neds moeder. JJ's vrouw.

38
00:01:37,880 --> 00:01:39,799
Ja. Laarzen. O... Leuk.

39
00:01:39,800 --> 00:01:43,039
Oh, en hij liet zijn scheenbeschermers achter
op school. Rechts.

40
00:01:43,040 --> 00:01:45,160
Nou, dat zet een gezicht
naar de naam...

41
00:01:46,120 --> 00:01:49,079
..voor ons allebei! Mm-hm.
En weet je wat?

42
00:01:49,080 --> 00:01:50,999
Maak je geen zorgen over de auto.
Laat het daar maar liggen.

43
00:01:51,000 --> 00:01:54,199
Dat zal ik absoluut doen. Ja. Doen. Alsjeblieft.

44
00:01:54,200 --> 00:01:55,879
Nog een fijne dag, ja?

45
00:01:55,880 --> 00:01:57,719
Ja. Je hebt een fijne dag, ja?

46
00:01:57,720 --> 00:01:59,999
Bedankt, jij ook. Zal doen.

47
00:02:00,000 --> 00:02:02,599
Hé, heb geluk! Ik zal.

48
00:02:02,600 --> 00:02:04,999
Zorg jij maar. Bedankt. Groetjes.

49
00:02:05,000 --> 00:02:07,280
Groetjes. Groetjes.
DEUR SLAAT

50
00:02:08,880 --> 00:02:10,079
ZE zucht

51
00:02:10,080 --> 00:02:11,240
Wauw!

52
00:02:14,720 --> 00:02:16,359
En ik zoek

53
00:02:16,360 --> 00:02:18,839
een investering van een miljoen pond,
in ruil daarvoor

54
00:02:18,840 --> 00:02:21,479
voor een belang van 5% in mijn bedrijf.

55
00:02:21,480 --> 00:02:25,039
Rechts. Dat is niet echt hoe dit...
Ik ben bereid om naar 6% te gaan.

56
00:02:25,040 --> 00:02:27,600
Zullen we opnieuw beginnen, ja? OK.

57
00:02:28,560 --> 00:02:30,799
Oké, waar is het geld voor?

58
00:02:30,800 --> 00:02:32,319
Om een ​​groter huis te kopen. Rechts.

59
00:02:32,320 --> 00:02:33,519
Dan is het een hypotheek die u zoekt.

60
00:02:33,520 --> 00:02:35,999
Ik ben bedrijfsleider,
dus ik zal je moeten doorverwijzen...

61
00:02:36,000 --> 00:02:37,479
Nee, nee, het is voor mijn zaken.

62
00:02:37,480 --> 00:02:40,399
Dus Sensuous is actief
het ambitieuze einde van

63
00:02:40,400 --> 00:02:44,999
de lifestyle-inhoudsruimte,
Het is dus essentieel dat ik, als CEO,

64
00:02:45,000 --> 00:02:47,799
eruitzien als iemand die leeft
in een groot huis.

65
00:02:47,800 --> 00:02:51,199
U wilt dus een zakelijke lening
om zo'n huis te kopen

66
00:02:51,200 --> 00:02:53,279
Wil je dat mensen denken dat jij de eigenaar bent?

67
00:02:53,280 --> 00:02:54,639
Dat is zo goed gezegd.

68
00:02:54,640 --> 00:02:57,079
Ja. Ja, nee, dat is niet zo
iets waar we mee kunnen helpen.

69
00:02:57,080 --> 00:02:59,159
Dus je zegt...je bent weg?

70
00:02:59,160 --> 00:03:03,839
Eh, ik bedoel, wat we konden
wat u mogelijk doet, is u geven

71
00:03:03,840 --> 00:03:06,639
een persoonlijke lening... Oké.
..op basis van uw salaris

72
00:03:06,640 --> 00:03:10,639
van...Keuken
en badkamer...Keuken? Rechts.

73
00:03:10,640 --> 00:03:12,799
Dus meer gecentreerd op mijn samenwerking.

74
00:03:12,800 --> 00:03:14,400
En hoeveel zou dat zijn?

75
00:03:15,800 --> 00:03:17,960
We zouden €3.000 kunnen doen.

76
00:03:19,040 --> 00:03:21,599
Mag ik even? Zeker.

77
00:03:21,600 --> 00:03:24,079
ZE zucht

78
00:03:24,080 --> 00:03:28,960
ZE Fluistert

79
00:03:31,480 --> 00:03:33,040
Oké, Aiden...

80
00:03:35,000 --> 00:03:37,359
..we willen graag uw aanbod accepteren.

81
00:03:37,360 --> 00:03:38,879
O...

82
00:03:38,880 --> 00:03:40,640
Gefeliciteerd. Bedankt?

83
00:03:44,560 --> 00:03:45,800
Bedankt.

84
00:03:49,360 --> 00:03:51,399
Oei! Kom op, ref!

85
00:03:51,400 --> 00:03:52,799
Dat was duidelijk een overtreding!

86
00:03:52,800 --> 00:03:54,879
MAN: Dat was een duik! Sta op!

87
00:03:54,880 --> 00:03:57,999
Juist, mama? 100%!
Dat had een doelpunt kunnen zijn.

88
00:03:58,000 --> 00:04:00,799
Sterker nog, ik ga bellen
dat een doel. Precies. 1-0!

89
00:04:00,800 --> 00:04:02,999
Hè? Ga, Darius!
AUTO-ALARM loeit

90
00:04:03,000 --> 00:04:04,439
Niet weer!

91
00:04:04,440 --> 00:04:06,999
Bloedig autoalarm!
Dit blijft het doen.

92
00:04:07,000 --> 00:04:08,359
Oké, ik ga Della bellen.

93
00:04:08,360 --> 00:04:11,039
Hé, hoe gaat het met haar?
Oké, denk ik.

94
00:04:11,040 --> 00:04:13,199
Ik bedoel, als je moet nemen
een zakelijk optreden, er is erger dan

95
00:04:13,200 --> 00:04:15,599
cruisen rond Hawaï
voor drie maanden. En het houdt

96
00:04:15,600 --> 00:04:18,039
ons hoofd boven water, dus...
Niet als het schip zinkt!

97
00:04:18,040 --> 00:04:20,639
GNIKKEND
Sorry, nee.

98
00:04:20,640 --> 00:04:23,399
Hallo? Goedemorgen, Dels!
Ja, het is hier eigenlijk avond,

99
00:04:23,400 --> 00:04:26,279
midden in de dienst.
..Waar is mijn lam?! Ik kom eraan, chef-kok!

100
00:04:26,280 --> 00:04:29,599
Juist, het is gewoon het autoalarm
blijft toch weer raar...

101
00:04:29,600 --> 00:04:31,519
Hé. Sorry dat we te laat zijn.

102
00:04:31,520 --> 00:04:34,039
Grote dag bij Senuous.

103
00:04:34,040 --> 00:04:35,719
Het is echt aan het ontploffen.

104
00:04:35,720 --> 00:04:39,359
Oh God, het spijt me zo. Nee,
Dat is maar goed ook, Anne. OK. Aw!

105
00:04:39,360 --> 00:04:40,799
Kijk naar Darius en Georgie!

106
00:04:40,800 --> 00:04:43,119
Ja. Ik ben zo blij dat ze gepatcht zijn
dingen op. Ja.

107
00:04:43,120 --> 00:04:44,879
Ze lijken op die van de club
eigen kleine machtspaar.

108
00:04:44,880 --> 00:04:47,239
Zoals, eh, Brangelina of zoiets!
Mm, mm!

109
00:04:47,240 --> 00:04:49,319
Georgius. Dari-orgie!

110
00:04:49,320 --> 00:04:54,039
Oeh! Nee, sorry, dat klinkt...
Dus ja, Senuous heeft zich aangetrokken

111
00:04:54,040 --> 00:04:56,279
enkele grote Chinese investeerders.

112
00:04:56,280 --> 00:04:59,479
Oeh! Een bankbedrijf
gevestigd in Hong-Kong/Shanghai.

113
00:04:59,480 --> 00:05:01,119
Je bedoelt HSBC?

114
00:05:01,120 --> 00:05:02,719
FLUISTEREN: Ik denk het niet
mensen noemen dat zo.

115
00:05:02,720 --> 00:05:06,199
Hoe dan ook, ik ga investeren
in een laptop en wat gepast

116
00:05:06,200 --> 00:05:10,199
studio lampen. Mm, ja. Verlichten
ophopen, zoals ze zeggen.

117
00:05:10,200 --> 00:05:13,119
Hm. Goed nieuws, Anne.
Della is klaar voor woensdag.

118
00:05:13,120 --> 00:05:17,199
Geweldig. Wat is dit? Oh, eh, ik ben
het helpen van de PTA met de Carrièreweek.

119
00:05:17,200 --> 00:05:20,159
Ah! Ja. Della gaat praten
tot jaar 11 over chef-kok zijn,

120
00:05:20,160 --> 00:05:22,960
leef vanaf haar schip.
Ah! Zoals Tim Peake!

121
00:05:24,320 --> 00:05:27,559
Tenzij het iets is
dat je graag...?

122
00:05:27,560 --> 00:05:31,599
Nee. Nee, nee, nee, nee. Ik houd
mijn poeder droog voor Ted, dank je.

123
00:05:31,600 --> 00:05:34,039
Ted wie? TED-gesprekken.

124
00:05:34,040 --> 00:05:36,839
Ja, ik heb een TED-X-SoHa gepitcht,

125
00:05:36,840 --> 00:05:39,439
dus...let op deze ruimte.

126
00:05:39,440 --> 00:05:41,079
Ja. Het is logisch. Mm.

127
00:05:41,080 --> 00:05:43,999
Ik bedoel, het zal waarschijnlijk wel een beetje zijn
saai, hoe dan ook. Het zijn maar ouders

128
00:05:44,000 --> 00:05:46,799
praten over tuinieren
en accountancy, en dan ik

129
00:05:46,800 --> 00:05:50,159
proberen het genezen van malaria niet mogelijk te maken
klinkt als een totaal snoozefest.

130
00:05:50,160 --> 00:05:54,959
Vreselijk! Ik wil scheikunde maken
weer sexy. Hashtag chemsex! Ha!

131
00:05:54,960 --> 00:05:57,079
Je zou echt moeten Googlen
"chemsex" voordat je begint

132
00:05:57,080 --> 00:06:01,199
iets schrijven, Anne. OK.
Het fluitsignaal van de scheidsrechter

133
00:06:01,200 --> 00:06:03,850
O. Oké, kom op dan, kinderen.
Goed gespeeld, jongens!

134
00:06:06,640 --> 00:06:08,159
Hé, buurman. Hoi.

135
00:06:08,160 --> 00:06:09,799
Dat was vroeger leuk.

136
00:06:09,800 --> 00:06:11,519
Vergadering Abs.

137
00:06:11,520 --> 00:06:13,039
Eindelijk! O...

138
00:06:13,040 --> 00:06:14,879
Jezus! Ja.

139
00:06:14,880 --> 00:06:16,479
Zo'n sterk karakter.

140
00:06:16,480 --> 00:06:20,439
Echt... openhartig, zelfverzekerd.

141
00:06:20,440 --> 00:06:22,879
Heel...openhartig.

142
00:06:22,880 --> 00:06:25,039
Ah-ha. Haha! Wat?

143
00:06:25,040 --> 00:06:26,519
Het is prima, Amanda.

144
00:06:26,520 --> 00:06:28,920
Ik denk dat het gevoel wederzijds was. Oh!

145
00:06:30,320 --> 00:06:32,559
Wat zei ze over mij?

146
00:06:32,560 --> 00:06:34,679
Eh...niets eigenlijk.

147
00:06:34,680 --> 00:06:36,879
Nou, ze heeft duidelijk iets gezegd.
Ik zou me er geen zorgen over maken.

148
00:06:36,880 --> 00:06:39,039
Kom op, Mal. Ik ben een grote meid,
Ik kan het aan. Nee, het is geen grote

149
00:06:39,040 --> 00:06:41,279
deal, weet je, je hebt elkaar net ontmoet
iemand... Als ze iets zei,

150
00:06:41,280 --> 00:06:43,570
Ik zou graag... Mal!
Ze dacht dat je oppervlakkig was.

151
00:06:46,040 --> 00:06:47,800
Ze spot

152
00:06:53,600 --> 00:06:55,399
In godsnaam! Waar is dit

153
00:06:55,400 --> 00:06:58,279
verdomde voetbalschoen?! Iemand
Misschien heeft hij het gestolen, weet je.

154
00:06:58,280 --> 00:07:01,359
Wat, één laars?
Nou, je krijgt inderdaad perverselingen.

155
00:07:01,360 --> 00:07:03,359
Hé meiden!

156
00:07:03,360 --> 00:07:07,839
Dus... Hallo.
..eindelijk de beroemde Abs ontmoet.

157
00:07:07,840 --> 00:07:12,599
Oh! Ze lijkt... Zo geweldig.
Mm-hm. Zo leuk. Ja.

158
00:07:12,600 --> 00:07:15,479
Ja. Nee, het zijn goede mensen. Ja.

159
00:07:15,480 --> 00:07:17,639
Ze is echter behoorlijk vol,
denk je niet?

160
00:07:17,640 --> 00:07:20,359
Oh, ze laat niet graag dwazen lijden.
Eh-huh, juist, ja.

161
00:07:20,360 --> 00:07:22,719
Ze is nog maar net teruggelaten
aan de zijlijn. Nee?

162
00:07:22,720 --> 00:07:25,239
Ze belde de laatste ref
een "eff-ing C". Wat?!

163
00:07:25,240 --> 00:07:27,119
Ja, dat is wat ik denk
Ik bedoelde veroordelend.

164
00:07:27,120 --> 00:07:29,599
Ja, maar hij was een geweldige C...
Juist. ..gewoon niemand anders

165
00:07:29,600 --> 00:07:30,879
had de ballen om het te zeggen. Rechts.

166
00:07:30,880 --> 00:07:32,959
Ze zegt het zoals het is.
Dat vind ik zo leuk aan haar.

167
00:07:32,960 --> 00:07:34,839
O, hetzelfde. Ja.

168
00:07:34,840 --> 00:07:36,439
Ja. Dezelfde.

169
00:07:36,440 --> 00:07:38,040
Mm. Ja...

170
00:07:39,560 --> 00:07:43,119
O! Bijna vergeten. Ik hoorde de
het gekste van de dag.

171
00:07:43,120 --> 00:07:45,279
Ik dacht: Anne en Fi zullen lachen
hierbij. Ik lachte eigenlijk.

172
00:07:45,280 --> 00:07:47,639
Het is niet grappig, ha-ha, het is meer

173
00:07:47,640 --> 00:07:51,000
grappig, niet bijzonder-grappig,
belachelijk, weet je? Want...

174
00:07:54,360 --> 00:07:56,120
Het is... Oké.

175
00:07:57,360 --> 00:07:59,720
Jullie denken niet
Ik ben oppervlakkig, jij ook?

176
00:08:02,120 --> 00:08:05,159
ZE LACHEN
Nee? Nee!

177
00:08:05,160 --> 00:08:06,799
Nee, en dat is, eh... Ja.

178
00:08:06,800 --> 00:08:09,439
Ik weet! Dat is...
Dat is echt grappig... Ik weet het!

179
00:08:09,440 --> 00:08:11,919
..omdat het totaal het tegenovergestelde is,
ja! Het is gek!

180
00:08:11,920 --> 00:08:15,039
Ja, ik weet het, dus absoluut...
Nee, 100%, helemaal niet.

181
00:08:15,040 --> 00:08:16,759
Ja. Nee, ik zei toch dat het...

182
00:08:16,760 --> 00:08:18,799
Ja. Bedankt, Anne. Ja.

183
00:08:18,800 --> 00:08:19,920
Ja.

184
00:08:22,240 --> 00:08:25,199
Waarom zou je dat zeggen?
Ze is ZO oppervlakkig.

185
00:08:25,200 --> 00:08:27,439
Dat ga ik niet zeggen
Maar voor haar, toch?

186
00:08:27,440 --> 00:08:29,759
Je kunt niet zomaar iemand confronteren
zoals Amanda met de realiteit.

187
00:08:29,760 --> 00:08:31,559
Want, zoals, weet je,
er kan van alles gebeuren... O!

188
00:08:31,560 --> 00:08:33,839
Stop met zoeken naar perverse mensen!

189
00:08:33,840 --> 00:08:35,440
Ik heb de schoen gevonden!

190
00:08:37,160 --> 00:08:41,199
Eh, dank je, Sophia!
Mal, hoe erg zou het zijn?

191
00:08:41,200 --> 00:08:45,639
als ik zou stoppen... met het doen van mijn
accountancypraatje voor Carrièreweek?

192
00:08:45,640 --> 00:08:47,039
Waarom zou je dat doen?

193
00:08:47,040 --> 00:08:49,119
School was geen fijne tijd voor mij.

194
00:08:49,120 --> 00:08:53,519
Ik werd een beetje gepest door de, eh,
coole, zelfverzekerde kinderen. Ha!

195
00:08:53,520 --> 00:08:57,999
Geen overtreding. Letterlijk niets genomen.
Alleen al het idee van, eh, opstaan

196
00:08:58,000 --> 00:09:01,070
voor een hele klas is...
Het is de hele jaargroep, maat.

197
00:09:02,040 --> 00:09:05,479
O God! Luister,
Mijn lezing is maandagochtend.

198
00:09:05,480 --> 00:09:07,399
Waarom ga je niet mee?
daarop, kijken?

199
00:09:07,400 --> 00:09:09,079
Je zult zien dat er niets is
zorgen over maken.

200
00:09:09,080 --> 00:09:10,639
Bedankt, Mal, dat is een geweldig idee.

201
00:09:10,640 --> 00:09:13,119
Ja. Ja, het is niets. Ja.

202
00:09:13,120 --> 00:09:17,399
Ja. J? Hm?
Het komt allemaal goed, man.

203
00:09:17,400 --> 00:09:19,680
Jij bent een van de coole kinderen
nu. Ja.

204
00:09:22,840 --> 00:09:24,960
MAL LACHT

205
00:09:26,600 --> 00:09:29,399
Lieverd, we zijn bijna leeg
weer aan de jenever.

206
00:09:29,400 --> 00:09:33,119
Hm? Weet je, ik denk dit
goedkope dingen kunnen verdampen. Ja,

207
00:09:33,120 --> 00:09:34,479
dat is het.

208
00:09:34,480 --> 00:09:37,359
O, kijk, mama!

209
00:09:37,360 --> 00:09:39,879
Het is van mijn
Investering in Hongkong/Shanghai.

210
00:09:39,880 --> 00:09:43,079
Mm-hm. God, dat is het eigenlijk
een koopje voor 3K.

211
00:09:43,080 --> 00:09:44,879
Nou ja, hopelijk wel
verbeter uw inhoud.

212
00:09:44,880 --> 00:09:46,239
Inhoud.

213
00:09:46,240 --> 00:09:48,159
Oh! Deze plek is voorzien van een boobytrap.

214
00:09:48,160 --> 00:09:50,559
Manus! Je hebt Gan-Gan bijna vermoord.

215
00:09:50,560 --> 00:09:52,319
Wat? Sorry mama, dat is zo

216
00:09:52,320 --> 00:09:54,199
een verjaardagscadeau van Johnny.

217
00:09:54,200 --> 00:09:56,559
Verjaardag? Ja.

218
00:09:56,560 --> 00:09:59,119
Hij werd vrijdag 14 jaar.
Je zei dat je een cadeautje voor hem had.

219
00:09:59,120 --> 00:10:01,079
Ja, dat heb ik, het zit in mijn tas.

220
00:10:01,080 --> 00:10:03,599
Eerlijk gezegd, Manus, dat kun je niet zomaar doen
laat je spullen allemaal rondslingeren.

221
00:10:03,600 --> 00:10:05,679
Wij moeten hier allemaal wonen.

222
00:10:05,680 --> 00:10:08,760
Oké, dit moet in de schijnwerpers staan.

223
00:10:08,901 --> 00:10:12,079
Mama, denk je dat ik oppervlakkig ben?

224
00:10:12,080 --> 00:10:13,599
Nee, natuurlijk niet!

225
00:10:13,600 --> 00:10:16,639
Nee, lieverd, jij komt vandaan
een lange rij zeer zorgzame,

226
00:10:16,640 --> 00:10:19,199
attente en attente vrouwen.

227
00:10:19,200 --> 00:10:21,999
Bedankt, mama. Manus...

228
00:10:22,000 --> 00:10:24,079
Manus! Hè?

229
00:10:24,080 --> 00:10:26,399
Kleinigheidje van
de Bank van Gan-Gan.

230
00:10:26,400 --> 00:10:29,159
Gefeliciteerd met je verjaardag, lieverd. Wauw!

231
00:10:29,160 --> 00:10:30,639
Heel erg bedankt, Gan-Gan!

232
00:10:30,640 --> 00:10:34,840
Mm! Geef niet alles uit aan dampen.
Hoe kun je dit zelfs verzilveren?

233
00:10:39,000 --> 00:10:42,559
Ik ga dus sporten in de natuur
en mijn eigen baas zijn.

234
00:10:42,560 --> 00:10:45,119
En als ik wil sparen voor
een grote vakantie of zoiets,

235
00:10:45,120 --> 00:10:47,439
Ik kan nog wel wat nieuwe klanten aannemen

236
00:10:47,440 --> 00:10:49,879
en nog een paar ligusters terugsnoeien.

237
00:10:49,880 --> 00:10:52,199
Wat ook betekent dat ik het echt kan

238
00:10:52,200 --> 00:10:54,479
vertel het mensen
dat ik een hedgefonds beheer.

239
00:10:54,480 --> 00:10:56,719
GElach

240
00:10:56,720 --> 00:10:58,999
Eh, geweldig spul daar
van Neds vader.

241
00:10:59,000 --> 00:11:01,599
Ehm, nog vragen?

242
00:11:01,600 --> 00:11:03,319
Ja. Hoeveel geld verdien je?

243
00:11:03,320 --> 00:11:04,639
Nee. Dat vragen we niet,

244
00:11:04,640 --> 00:11:06,879
zoals ik zei. Eh, ja, maat?

245
00:11:06,880 --> 00:11:08,959
Ja, wist je dat
zijn je vliegen ongedaan gemaakt?

246
00:11:08,960 --> 00:11:10,999
GElach
O.

247
00:11:11,000 --> 00:11:14,039
Rits!
GELACH

248
00:11:14,040 --> 00:11:18,239
Flitser! Ja, oké. Eh, welke dan ook
vragen die meer met hout te maken hebben?

249
00:11:18,240 --> 00:11:20,640
GElach
Bomen! Bomen.

250
00:11:21,640 --> 00:11:24,320
Oké, ja, dank je. Ga zitten...

251
00:11:32,440 --> 00:11:34,919
Hé! Ik heb een telefoontje van je gemist.
Wat is er?

252
00:11:34,920 --> 00:11:38,919
Ja, is er een manier om dat te doen?
de verwarming aan, maar niet zo warm?

253
00:11:38,920 --> 00:11:42,599
Eh, ja, gewoon, eh, veranderen
de thermostaat. De wat?

254
00:11:42,600 --> 00:11:45,159
Weet je wat, ik zal veranderen
het in de app, oké? Ik zal het doen.

255
00:11:45,160 --> 00:11:48,079
OK. Ik hou van je, tot ziens.
Doei! Houd van je.

256
00:11:48,080 --> 00:11:50,359
Hé... Hallo. Hoi.

257
00:11:50,360 --> 00:11:52,199
Hallo, jongens.

258
00:11:52,200 --> 00:11:55,159
Wauw, je ziet er heel fris uit.

259
00:11:55,160 --> 00:11:57,199
Ik draag geen make-up.

260
00:11:57,200 --> 00:12:00,479
Op sommige dagen wil ik er gewoon zijn
mijn authentieke zelf, weet je?

261
00:12:00,480 --> 00:12:03,359
Trek de focus naar wat is
onder het oppervlak,

262
00:12:03,360 --> 00:12:06,639
niet...wat staat erop. Weet je het zeker
draag je geen make-up?

263
00:12:06,640 --> 00:12:08,919
Ik niet. Ik zie er een paar...
Het is naaktmake-up, Anne,

264
00:12:08,920 --> 00:12:11,159
wat niets betekent. Dus gewoon
Omdat je ziet dat het niet zo is

265
00:12:11,160 --> 00:12:13,719
het is er, want het is er niet. Ja,
Nou, liever jij dan ik, schat.

266
00:12:13,720 --> 00:12:15,999
Eerlijk gezegd, zonder een liter
mascara, zo zien mijn ogen eruit

267
00:12:16,000 --> 00:12:17,399
de billen van gerbils.
GElach

268
00:12:17,400 --> 00:12:18,759
O, hetzelfde.

269
00:12:18,760 --> 00:12:20,319
Nou ja, niet precies.

270
00:12:20,320 --> 00:12:22,559
Het is een persoonlijke keuze, denk ik,

271
00:12:22,560 --> 00:12:26,279
waar het mij allemaal om gaat. Vrije wil.

272
00:12:26,280 --> 00:12:28,599
Ik ben eigenlijk aan het lezen
Negentienvierentachtig op dit moment,

273
00:12:28,600 --> 00:12:32,799
opnieuw. George Orwel.
Ik hou gewoon van de sociale satire,

274
00:12:32,800 --> 00:12:35,479
zoals te zien in zijn allegorische novelle
Dierenboerderij,

275
00:12:35,480 --> 00:12:38,599
die ik ook heb gelezen.
Nou, als je die Amanda leuk vindt,

276
00:12:38,600 --> 00:12:40,639
Ik raad Handmaids Tale aan.
O, oké.

277
00:12:40,640 --> 00:12:43,800
Ja, zeker. Ik zal dat eens bekijken,
ja. Ik hou van alles wat handgemaakt is.

278
00:12:45,040 --> 00:12:47,079
Wat...?
MOBIELE TELEFOON TRILLT

279
00:12:47,080 --> 00:12:49,119
Ah, dat is eigenlijk werk,
dus ik kan beter...

280
00:12:49,120 --> 00:12:51,119
Anne, ik zie je donderdag.
Ja. Ja.

281
00:12:51,120 --> 00:12:53,239
..Hallo, hallo...
Donderdag, wat is donderdag?

282
00:12:53,240 --> 00:12:56,719
Oh, eh, carrièrepraat. Ja,
Ik en Abs doen een dubbele rekening.

283
00:12:56,720 --> 00:12:58,999
O ja? Wat doet ze?
Wat is zij...wat is haar taak?

284
00:12:59,000 --> 00:13:00,959
Oh, zoveel ouders...
Ja, wat doet ze?

285
00:13:00,960 --> 00:13:02,359
Ik denk dat ze voor een bank werkt.

286
00:13:02,360 --> 00:13:04,479
Ze is een bankier?

287
00:13:04,480 --> 00:13:05,959
Wauw!

288
00:13:05,960 --> 00:13:10,080
Ze is bankier, en dat heeft ze ook gedaan
het lef om MIJ oppervlakkig te noemen?!

289
00:13:11,040 --> 00:13:15,360
Die mensen hebben het letterlijk veroorzaakt
het was óf Covid óf Brexit.

290
00:13:16,520 --> 00:13:18,759
Anne, we moeten carrièregesprekken voeren.

291
00:13:18,760 --> 00:13:20,879
Maar je houdt geen carrièrepraatje.
Ga geen haren splijten, Anne.

292
00:13:20,880 --> 00:13:23,439
Je vroeg mij er één te doen
en ik accepteer. Oké, nou, eh,

293
00:13:23,440 --> 00:13:25,439
Ik denk dat niemand de detailhandel heeft besproken,
zodat je erover kon praten

294
00:13:25,440 --> 00:13:28,239
jouw keukens en... Mm, nee, Anne,
Ik ga het hebben over Senuous.

295
00:13:28,240 --> 00:13:30,079
Ik denk dat de kinderen er baat bij zouden hebben

296
00:13:30,080 --> 00:13:32,720
meest gehoord over mijn carrière
als beïnvloeder.

297
00:13:33,880 --> 00:13:36,479
Vind je niet... Ja, absoluut.
..Anne? 100%. Ja. Mm.

298
00:13:36,480 --> 00:13:38,399
Oké, geweldig, oké.

299
00:13:38,400 --> 00:13:40,919
Kom me halen voor donderdag, dan...
Oké. ..met buikspieren.

300
00:13:40,920 --> 00:13:43,879
Oké, ik kan maar beter gaan.

301
00:13:43,880 --> 00:13:46,799
Ik heb een hele generatie
van online makers om te inspireren.

302
00:13:46,800 --> 00:13:49,039
Ja... Ja.

303
00:13:49,040 --> 00:13:52,399
Ha! Ja. Ja. Ik zie je later.

304
00:13:52,400 --> 00:13:54,319
Je hebt het weer gedaan. Wat?

305
00:13:54,320 --> 00:13:57,599
Ze is geen beïnvloeder!
Niemand volgt haar.

306
00:13:57,600 --> 00:13:59,679
Je masseert alleen maar haar ego.

307
00:13:59,680 --> 00:14:03,119
Oké, ja, dus ik doe haar een beetje een plezier,
maar wat moest ik anders zeggen?

308
00:14:03,120 --> 00:14:05,399
Waar ze over moet praten
haar eigenlijke baan,

309
00:14:05,400 --> 00:14:08,399
verkoop wastafels en toiletten.
Oh, zo eerlijk kon ik niet zijn.

310
00:14:08,400 --> 00:14:12,679
Kijk, Anne, mensen kunnen nemen
opbouwende kritiek, weet je?

311
00:14:12,680 --> 00:14:15,639
Het kan hen daadwerkelijk helpen om,
zoals, leren en groeien en dat.

312
00:14:15,640 --> 00:14:17,360
Echt. Echt. Mm...

313
00:14:19,840 --> 00:14:21,519
O!

314
00:14:21,520 --> 00:14:23,519
Gek! Kom op, ref!

315
00:14:23,520 --> 00:14:25,000
Mamma?!

316
00:14:26,160 --> 00:14:28,119
Doe het.

317
00:14:28,120 --> 00:14:30,719
Eigenlijk denk ik van niet
dat was een overtreding. Mm-hm.

318
00:14:30,720 --> 00:14:34,519
Wat?! Misschien als je gewoon stopte
duiken en de geit spelen,

319
00:14:34,520 --> 00:14:38,319
en je bracht meer tijd door
de bal in het net sturen,

320
00:14:38,320 --> 00:14:40,839
dan zou je wat minder zijn...shit!

321
00:14:40,840 --> 00:14:45,279
Hé! Nee... Oh, dit eerlijkheidsdingetje
Niet voor mij, Fi. Het is geweldig om te geven

322
00:14:45,280 --> 00:14:48,170
Deze dingen, een poging en zo,
maar weet je... God, nee!

323
00:14:51,320 --> 00:14:53,919
Kom op... Ja!

324
00:14:53,920 --> 00:14:56,279
Oh! Was dat een...?

325
00:14:56,280 --> 00:14:58,079
Jawel! Ga, Darius!

326
00:14:58,080 --> 00:15:00,239
Ja! Zie je? Ja!

327
00:15:00,240 --> 00:15:02,080
Het werkt! OK.

328
00:15:05,640 --> 00:15:07,639
Oei! Ned's vader!

329
00:15:07,640 --> 00:15:09,119
Waar ben je geweest, man?

330
00:15:09,120 --> 00:15:10,599
Heb je je pik er weer uit?

331
00:15:10,600 --> 00:15:12,800
O, kom op!
Ik vergat gewoon mijn vliegen omhoog te doen!

332
00:15:14,240 --> 00:15:15,639
Hou het in je broek, oké?

333
00:15:15,640 --> 00:15:17,839
Kinderen kunnen zo gemeen zijn.

334
00:15:17,840 --> 00:15:19,479
Wanneer groeien ze daar overheen?

335
00:15:19,480 --> 00:15:22,790
Die korte broek zit te strak, Mal.
Daar kun je je achterwielen zien.

336
00:15:23,920 --> 00:15:26,520
Tot morgen
voor Carrièredag, JJ!

337
00:15:33,640 --> 00:15:35,639
Hallo.

338
00:15:35,640 --> 00:15:37,239
O, advies,

339
00:15:37,240 --> 00:15:39,080
je zou een rand moeten overwegen.

340
00:15:42,720 --> 00:15:45,439
Oké, maar ik ben geweest
zoek er al tijden naar.

341
00:15:45,440 --> 00:15:49,679
Zou je eens kunnen nadenken? Oh!
Ik heb geen idee waar je oplader is

342
00:15:49,680 --> 00:15:51,759
want ik ben 11.000 kilometer verderop!

343
00:15:51,760 --> 00:15:54,239
Sorry, ik vroeg het alleen maar.
Kijk, ik moet gaan.

344
00:15:54,240 --> 00:15:56,119
Sorry dat ze te laat is!
Ik ben solo ouderschap.

345
00:15:56,120 --> 00:15:58,439
Hallo, Fi! Hoi!
Ik wilde je bedanken.

346
00:15:58,440 --> 00:16:01,239
Ja? Dit hele, eh, "zeg wat
je denkt" zaken, dat is het geweest

347
00:16:01,240 --> 00:16:04,199
echt bevrijdend. O, dat is geweldig,
Anne. Goed voor jou!

348
00:16:04,200 --> 00:16:07,479
Ja! Ik bedoel, waarom zou je je mond houden?
wanneer je iemand kunt helpen

349
00:16:07,480 --> 00:16:11,159
besef... oh, ik weet het niet,
Eh, eh, je bent te afhankelijk van

350
00:16:11,160 --> 00:16:14,080
je afwezige vrouw en het maakt jou
lijken zwak en onvolwassen.

351
00:16:15,160 --> 00:16:16,879
Ik bedoel, ze heeft een punt.

352
00:16:16,880 --> 00:16:18,240
SCHOOLBELGELINGEN
Binnen!

353
00:16:19,960 --> 00:16:21,280
Graag gedaan.

354
00:16:24,120 --> 00:16:26,359
Dus, wat kan ik vertellen...
INTERFERENTIE

355
00:16:26,360 --> 00:16:28,999
..over werken in een
professionele keuken?

356
00:16:29,000 --> 00:16:30,719
Nou, ik veronderstel dat wat mij gevraagd wordt

357
00:16:30,720 --> 00:16:33,359
meestal is hoe...
INTERFERENTIE

358
00:16:33,360 --> 00:16:36,239
..kookdruk
zoveel dingen... Yo.

359
00:16:36,240 --> 00:16:38,639
Ga je een stijve krijgen,
zoals Neds andere vader?

360
00:16:38,640 --> 00:16:41,440
Nee, en hij kreeg geen b... Sh!

361
00:16:42,760 --> 00:16:45,480
..en misschien wel het allerbelangrijkste...
INTERFERENTIE

362
00:16:47,240 --> 00:16:49,839
Nou ja, tot zover 5G!

363
00:16:49,840 --> 00:16:54,239
Sorry, geen respect voor
Aeryns vader, die we nu kennen

364
00:16:54,240 --> 00:16:56,799
installeert 5G.

365
00:16:56,800 --> 00:16:59,919
Oké, dus daarmee,
Meneer Sarfuni, u bent de volgende!

366
00:16:59,920 --> 00:17:03,960
Eh, dus een mooi groot applaus
voor Ned's andere vader!

367
00:17:12,720 --> 00:17:15,919
Eh... Ehm.

368
00:17:15,920 --> 00:17:19,439
Er zijn dus, eh,

369
00:17:19,440 --> 00:17:22,279
een paar mensen die nadenken

370
00:17:22,280 --> 00:17:24,560
Accountancy is een beetje saai...

371
00:17:31,120 --> 00:17:34,039
Amanda! Mm? Het lijkt erop dat ik dit doe
helemaal mezelf. Daniël,

372
00:17:34,040 --> 00:17:37,159
dit is belangrijk.
Ik moet grip krijgen op mijn uitrusting,

373
00:17:37,160 --> 00:17:40,679
waar ik je niets voor in rekening breng,
ondanks dat het drieduizend kostte.

374
00:17:40,680 --> 00:17:43,079
Er is een generatie kinderen
waarvan de toekomst zou kunnen afhangen

375
00:17:43,080 --> 00:17:45,240
deze presentatie. Over badkamers?!

376
00:17:45,241 --> 00:17:48,679
Ja. O, mag ik die van jou lenen?
Britney-microfoon die je gebruikt

377
00:17:48,680 --> 00:17:52,039
voor de beurzen? Ik denk het wel,
omdat je technisch gezien reclame maakt

378
00:17:52,040 --> 00:17:54,999
het bedrijf. Ja. Eigenlijk,
Moet ik mee naar school,

379
00:17:55,000 --> 00:17:58,039
voor het geval er vragen zijn
je kunt niet antwoorden? Eh...

380
00:17:58,040 --> 00:18:00,159
Ik denk niet dat je dat kunt,
tenzij u DBS-gecontroleerd bent.

381
00:18:00,160 --> 00:18:01,879
Oh. Bent u DBS-gecontroleerd?

382
00:18:01,880 --> 00:18:03,639
Vrouwen kunnen geen pedofiel zijn, Daniel.

383
00:18:03,640 --> 00:18:05,239
DEURBEL rinkelt

384
00:18:05,240 --> 00:18:08,399
mama! Hallo, lieverd.
Wat doe jij hier?

385
00:18:08,400 --> 00:18:10,799
Ik ben bang dat er iets aan de hand is
met de oven die je mij verkocht.

386
00:18:10,800 --> 00:18:12,119
Ah. Daniël, zou je...?

387
00:18:12,120 --> 00:18:15,039
Nu heb ik het vanochtend aangezet
en er was al dit schadelijks

388
00:18:15,040 --> 00:18:17,319
zwarte klodder onderaan.
Ik heb er een foto van gemaakt.

389
00:18:17,320 --> 00:18:19,119
En dat was er niet
laatste keer dat je het gebruikte?

390
00:18:19,120 --> 00:18:21,959
Welnu, dit is het eerste uitje.
Maar je hebt het al zeven maanden.

391
00:18:21,960 --> 00:18:24,399
Ja, nou, ik kook niet vaak.

392
00:18:24,400 --> 00:18:27,410
Mag ik even controleren, je was verwijderd
de polystyreenverpakking?

393
00:18:28,960 --> 00:18:32,999
OK. Eh, ik denk dat we een special hebben
daarvoor schoner. Eén seconde.

394
00:18:33,000 --> 00:18:34,999
Bedankt, Daniël.

395
00:18:35,000 --> 00:18:38,319
O mama, nu ik jou nog heb,
Ik houd een loopbaanpraatje

396
00:18:38,320 --> 00:18:41,559
over Sensueel op school,
als je mee wilt?

397
00:18:41,560 --> 00:18:45,079
Oh, lieverd, dat kan ik niet.
Ik heb het eigenlijk druk die dag.

398
00:18:45,080 --> 00:18:47,999
Ik heb je de dag niet verteld.
Welke dag is het?

399
00:18:48,000 --> 00:18:50,559
Donderdag. Ja, ik heb het druk die dag.

400
00:18:50,560 --> 00:18:54,559
Nou ja, zolang je maar tijd vindt
voor de belangrijke dingen.

401
00:18:54,560 --> 00:18:58,679
Ik zeg je wat, waarom ik niet
koop je er een mooie jurk voor?

402
00:18:58,680 --> 00:19:01,559
Mama, ik open je chequeboekje
kan niet jouw antwoord op alles zijn.

403
00:19:01,560 --> 00:19:04,879
Als je mij niet wilt steunen,
dat is uw voorrecht,

404
00:19:04,880 --> 00:19:08,239
maar je mag je niet afkopen
schuldgevoel door met uw geld rond te gooien.

405
00:19:08,240 --> 00:19:10,679
Dat wordt 470, inclusief BTW.

406
00:19:10,680 --> 00:19:13,400
Weet je wat? Ik denk het niet
mijn geld is hier welkom.

407
00:19:17,520 --> 00:19:20,559
GElach
Dus als jullie allemaal miljardairs zijn,

408
00:19:20,560 --> 00:19:23,679
onthoud wie het je voor het eerst vertelde,
"Als je een legende wilt zijn..."

409
00:19:23,680 --> 00:19:25,879
ALLEN: Begin met een grootboek!

410
00:19:25,880 --> 00:19:28,279
APPLAUS EN GEjuich

411
00:19:28,280 --> 00:19:30,119
Nou, dat is het van mij,

412
00:19:30,120 --> 00:19:31,999
maar als je vragen hebt...

413
00:19:32,000 --> 00:19:34,079
HIJ SCHEET

414
00:19:34,080 --> 00:19:35,560
GElach
Echt niet?!

415
00:19:41,720 --> 00:19:43,799
Nee, stop, man. Stop!

416
00:19:43,800 --> 00:19:46,040
Oké, oké, bedankt.

417
00:19:47,600 --> 00:19:49,119
Is er een kans dat ik dat heb vormgegeven?

418
00:19:49,120 --> 00:19:51,159
Je bent geneukt. Oké.

419
00:19:51,160 --> 00:19:52,680
Je bent jaar 11, niet 11 jaar!

420
00:19:55,840 --> 00:19:59,119
RADIO: En binnen enkele ogenblikken,
Ik zal je overdragen aan

421
00:19:59,120 --> 00:20:01,039
Tom Walsh voor het nieuws en het weer.

422
00:20:01,040 --> 00:20:03,839
Daarvoor heb ik gewoon een snelle
update over die persoon dat

423
00:20:03,840 --> 00:20:06,560
zat vast op de... Oh!

424
00:20:08,000 --> 00:20:09,480
O, geweldig!

425
00:20:11,640 --> 00:20:13,480
Ik moet Della bellen.

426
00:20:15,560 --> 00:20:17,080
TUTTEN

427
00:20:18,920 --> 00:20:24,359
Waarom kan het licht uitgaan?

428
00:20:24,360 --> 00:20:25,599
Hé!

429
00:20:25,600 --> 00:20:27,800
Oké, iedereen, zo snel als je kunt.

430
00:20:29,440 --> 00:20:32,479
Ga nu zitten, jongens. Mamma!

431
00:20:32,480 --> 00:20:34,679
Alsjeblieft, doe dit alsjeblieft niet.

432
00:20:34,680 --> 00:20:37,239
Ik zal alles doen. Georgie, ontspan.

433
00:20:37,240 --> 00:20:40,039
Ik sta op het punt je erg populair te maken.

434
00:20:40,040 --> 00:20:41,479
Je zult net een nepo-baby zijn.

435
00:20:41,480 --> 00:20:42,679
Oké, hallo allemaal.

436
00:20:42,680 --> 00:20:44,519
Als eerste hebben we mevrouw Hughes,

437
00:20:44,520 --> 00:20:46,439
wie is Georgie's moeder,

438
00:20:46,440 --> 00:20:49,439
en zij is hier om het ons te vertellen
alles over haar werk.

439
00:20:49,440 --> 00:20:52,879
Het is meer een hobby,
om eerlijk te zijn. Genieten.

440
00:20:52,880 --> 00:20:55,640
APPLAUS

441
00:20:56,840 --> 00:21:00,279
ONTSPANNENDE PIANOMUZIEK

442
00:21:00,280 --> 00:21:04,799
VOICE-OVER: Wat is Sensueel?

443
00:21:04,800 --> 00:21:08,199
Het is een goede vraag, maar moeten we dat ook doen?

444
00:21:08,200 --> 00:21:11,399
begin niet met vragen,

445
00:21:11,400 --> 00:21:13,840
wat is het...niet?

446
00:21:15,040 --> 00:21:16,999
En om die vraag te beantwoorden:

447
00:21:17,000 --> 00:21:18,759
verwelkom de oprichter,

448
00:21:18,760 --> 00:21:21,559
COO en CEO van Senuous,

449
00:21:21,560 --> 00:21:23,440
Amanda Hughes!

450
00:21:25,320 --> 00:21:27,639
APPLAUS

451
00:21:27,640 --> 00:21:30,399
Bedankt, iedereen, bedankt!

452
00:21:30,400 --> 00:21:33,519
Nu heb je waarschijnlijk mijn inhoud gezien

453
00:21:33,520 --> 00:21:35,319
en ging ervan uit dat het een ander was

454
00:21:35,320 --> 00:21:36,959
oppervlakkig lifestyle-merk

455
00:21:36,960 --> 00:21:40,679
dat gaat puur om
esthetische perfectie,

456
00:21:40,680 --> 00:21:42,080
maar kijk dichterbij.

457
00:21:43,240 --> 00:21:44,759
Is de natuur ondiep?

458
00:21:44,760 --> 00:21:48,000
Is de tijd oppervlakkig?

459
00:21:49,960 --> 00:21:53,879
Is de ruimte ondiep? Ehm, eigenlijk

460
00:21:53,880 --> 00:21:56,639
de ruimte kan ondiep zijn.
Dat was een retorische vraag.

461
00:21:56,640 --> 00:22:00,879
Maar ik denk dat wat ik vraag is,
kan iets moois

462
00:22:00,880 --> 00:22:02,759
ook belangrijk zijn?

463
00:22:02,760 --> 00:22:07,559
En mijn gevoel is: ja, dat kan.

464
00:22:07,560 --> 00:22:10,160
Dus, wat is mijn oorsprongsverhaal?

465
00:22:19,880 --> 00:22:23,719
RADIO WEER AAN
Ha!

466
00:22:23,720 --> 00:22:28,639
Bovenal gaat het ons om verbinden
met mensen op menselijk niveau.

467
00:22:28,640 --> 00:22:33,319
Maar in plaats van een penseel
of een viool, ik heb een telefoon.

468
00:22:33,320 --> 00:22:35,679
Ik gebruik sociale media om mensen te raken.

469
00:22:35,680 --> 00:22:39,239
Ik raak mezelf zeker aan
als ik het aan het maken ben.

470
00:22:39,240 --> 00:22:42,199
En ik geloof
als ik mezelf aanraak,

471
00:22:42,200 --> 00:22:44,559
Ik ben waarschijnlijk aan het aanraken
andere mensen ook.

472
00:22:44,560 --> 00:22:47,119
GIGGELEN

473
00:22:47,120 --> 00:22:48,879
Nou, oké, Amanda, allemaal!

474
00:22:48,880 --> 00:22:50,919
Ontzettend bedankt. OK!
APPLAUS

475
00:22:50,920 --> 00:22:53,199
Ja, bedankt. Nu, eh,

476
00:22:53,200 --> 00:22:55,239
Helaas lopen we iets achter op de tijd,

477
00:22:55,240 --> 00:22:57,359
Omdat ze zo veel praatte,
dus we zullen moeten... Anne!

478
00:22:57,360 --> 00:22:58,959
..sla alle vragen over. OK.

479
00:22:58,960 --> 00:23:03,119
En ik heet u graag welkom op het podium
Mevrouw Sarfuni... Oké.

480
00:23:03,120 --> 00:23:05,360
Hallo! ..Ned's moeder!

481
00:23:08,160 --> 00:23:10,559
Goed gedaan. Succes.

482
00:23:10,560 --> 00:23:12,479
OK. Wauw!

483
00:23:12,480 --> 00:23:14,479
Over een moeilijke daad gesproken om te volgen!

484
00:23:14,480 --> 00:23:17,240
Ja, er is zoveel,
was er niet, om...

485
00:23:18,240 --> 00:23:21,599
..een beetje uitpakken?
Eh, mijn naam is Abs.

486
00:23:21,600 --> 00:23:23,239
Ik werk voor een voedselbank.

487
00:23:23,240 --> 00:23:26,799
Nu ben ik bang, jongens,
er is niet veel glamour in de

488
00:23:26,800 --> 00:23:29,039
liefdadigheidssector,
zoals mijn nagels je zullen vertellen.

489
00:23:29,040 --> 00:23:31,919
Ze mondt
Maar via ons netwerk

490
00:23:31,920 --> 00:23:33,279
van geweldige vrijwilligers,

491
00:23:33,280 --> 00:23:36,279
we voeden ons eigenlijk
duizend huishoudens per week,

492
00:23:36,280 --> 00:23:39,239
dat is... Het spijt me.
Ja, ik realiseerde me net,

493
00:23:39,240 --> 00:23:43,839
Ik vergat ons goede doel te vermelden
werk, die hele kant van Senuous

494
00:23:43,840 --> 00:23:46,639
dat is heel belangrijk voor ons. Mij.

495
00:23:46,640 --> 00:23:49,399
Dat is echt goed... om te weten.
Het spijt me zo. Het is oké.

496
00:23:49,400 --> 00:23:52,639
Ik realiseerde me net dat ik niet...

497
00:23:52,640 --> 00:23:55,479
Oké. Ga alstublieft door.
Ja, dank je.

498
00:23:55,480 --> 00:23:59,759
Eh, ja, dus zoals ik al zei, eh,
als iemand van jullie zoekt

499
00:23:59,760 --> 00:24:01,839
om betrokken te raken
de liefdadigheidssector,

500
00:24:01,840 --> 00:24:04,639
Dan is vrijwilligerswerk zo goed
manier om... Ja, ik doe veel vrijwilligerswerk

501
00:24:04,640 --> 00:24:07,079
mezelf. Dat is geweldig, dat is goed.
O ja. 100%.

502
00:24:07,080 --> 00:24:09,319
Een goed deel van mijn week
doet vrijwilligerswerk,

503
00:24:09,320 --> 00:24:12,759
want sensueel is
een non-profit organisatie.

504
00:24:12,760 --> 00:24:16,479
We hebben letterlijk nooit winst gemaakt.
Cool, nou... ik ren ook

505
00:24:16,480 --> 00:24:18,079
de Sensuele Stichting -

506
00:24:18,080 --> 00:24:20,239
vroeger, de
Sensuele Van der Velde Stichting -

507
00:24:20,240 --> 00:24:22,639
dat geeft veel lokale oorzaken.

508
00:24:22,640 --> 00:24:27,319
Meest recentelijk cocktails voor
een lokaal voetbalteam, dus...

509
00:24:27,320 --> 00:24:30,199
Ja, nou, kijk, als je dat echt doet
projecten financieren, weet je, dat zouden we moeten doen

510
00:24:30,200 --> 00:24:32,879
waarschijnlijk praten... Oh, we zijn blij
financieren. Ja. Erg blij.

511
00:24:32,880 --> 00:24:37,399
OK. Ik zeg graag,
we stoppen het "plezier" in de financiering.

512
00:24:37,400 --> 00:24:43,039
Eh, sterker nog, we hebben het onlangs veiliggesteld
een investering van vele duizenden ponden

513
00:24:43,040 --> 00:24:45,759
van een groot bedrijf
in Hongkong/Shanghai.

514
00:24:45,760 --> 00:24:47,879
Wauw! Mm. Wauw!
Dat is echt indrukwekkend.

515
00:24:47,880 --> 00:24:50,359
Ja, dank je. Ja,
Daar had ik geen idee van. Nou,

516
00:24:50,360 --> 00:24:52,879
er is meer voor mij
dan op het eerste gezicht lijkt.

517
00:24:52,880 --> 00:24:55,239
En er valt nogal wat op, dus...
ABS GRINNERT

518
00:24:55,240 --> 00:24:57,560
Ja. Absoluut.

519
00:24:58,560 --> 00:25:00,239
Geweldig, bedankt.

520
00:25:00,240 --> 00:25:02,470
Dus hoeveel zal ik
je laten inslapen, Amanda?

521
00:25:03,640 --> 00:25:06,879
Wat? Zoals je bent, ben je
zo gepassioneerd over financiering

522
00:25:06,880 --> 00:25:08,760
lokale oorzaken, en...

523
00:25:09,840 --> 00:25:12,759
Ja, dat ben ik. Ik ben. Ja.

524
00:25:12,760 --> 00:25:17,479
Eh, nou, god, dat zou ik doen
wees absoluut blij

525
00:25:17,480 --> 00:25:20,440
om te doneren...honderd...

526
00:25:21,800 --> 00:25:23,999
..duizend...
Honderdduizend pond?!

527
00:25:24,000 --> 00:25:25,759
HAKKEN EN APPLAUS
Nee. Nee.

528
00:25:25,760 --> 00:25:29,879
Duizend lijkt... Duizend.

529
00:25:29,880 --> 00:25:31,040
..zoals...

530
00:25:32,480 --> 00:25:34,839
..te weinig voor mij,

531
00:25:34,840 --> 00:25:38,639
Ik denk... Mm. ..dus daarom
Ik wil graag doneren...

532
00:25:38,640 --> 00:25:41,079
Oké. ..naar...

533
00:25:41,080 --> 00:25:42,479
Hm...

534
00:25:42,480 --> 00:25:45,479
..dit geweldige doel

535
00:25:45,480 --> 00:25:48,080
de som van...

536
00:25:49,320 --> 00:25:54,639
..twee en een half...drie...

537
00:25:54,640 --> 00:25:59,079
Wauw! ..drieduizend pond!

538
00:25:59,080 --> 00:26:01,960
JUICHT EN APPLAUS
Drieduizend pond!

539
00:26:03,840 --> 00:26:05,599
Dat is eigenlijk boven en buiten.

540
00:26:05,600 --> 00:26:07,879
Het is. Echt waar!
Het is bijna boven en buiten.

541
00:26:07,880 --> 00:26:10,719
Ontzettend bedankt! Ja.
Mandy, allemaal!

542
00:26:10,720 --> 00:26:12,439
JUICHT EN APPLAUS
Amanda. Wauw!

543
00:26:12,440 --> 00:26:15,440
Oh, mijn god, nou, wat
een manier om te beginnen! Ja, wauw!

544
00:26:18,800 --> 00:26:20,599
Nou, bedankt. Ontzettend bedankt.

545
00:26:20,600 --> 00:26:23,759
O, je bent van harte welkom. Het was een
plezier... Nee, dat was sarcasme.

546
00:26:23,760 --> 00:26:27,199
Het laatste wat ik nodig had was iemand
vertel de kinderen een paar klikken

547
00:26:27,200 --> 00:26:28,999
op TikTok en dat zullen ze doen
allemaal miljonair zijn,

548
00:26:29,000 --> 00:26:30,559
want dat is wat zij
denken allemaal toch.

549
00:26:30,560 --> 00:26:33,640
Dus, eh, geweldig. Gewoon perfect!

550
00:26:38,400 --> 00:26:41,679
Wil je daar voorzichtig mee zijn, Anne?
Het moet allemaal terug. Ja.

551
00:26:41,680 --> 00:26:45,679
En ik moet een volledige terugbetaling krijgen.
Het is waarschijnlijk toch het beste.

552
00:26:45,680 --> 00:26:47,839
Die lampen waren niet zo goed.

553
00:26:47,840 --> 00:26:49,159
Je kon het nog steeds zien
al je rimpels,

554
00:26:49,160 --> 00:26:50,780
en je zag er erg moe uit.

555
00:26:50,781 --> 00:26:54,639
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het zeg
dit, Anne, maar van vriend tot vriend,

556
00:26:54,640 --> 00:26:56,840
je bent een compleet
verdomde teef!

557
00:27:14,760 --> 00:27:17,799
Ik vermoord het hier verdomd!

558
00:27:17,800 --> 00:27:19,840
DEURBEL rinkelt

559
00:27:19,841 --> 00:27:23,679
Fiona Fry? Ik dacht alleen maar
het waren normale paddenstoelen!

560
00:27:23,680 --> 00:27:26,119
Bent u de vrouw van Della Fry?

561
00:27:26,120 --> 00:27:28,119
Wat is er gebeurd?
Nee, alles is in orde.

562
00:27:28,120 --> 00:27:30,599
Je vrouw heeft net gebeld
het station behoorlijk overstuur,

563
00:27:30,600 --> 00:27:32,359
vroeg ons een welzijnscontrole te doen.

564
00:27:32,360 --> 00:27:33,479
Op mij?

565
00:27:33,480 --> 00:27:35,999
Ze zei dat je geen contact had opgenomen
haar in 11 uur en,

566
00:27:36,000 --> 00:27:39,840
Nou ja, om de een of andere reden
Ze dacht dat je misschien dood was.

567
00:27:48,320 --> 00:27:50,319
Goedheid! Dat is een
ontzettend veel geld

568
00:27:50,320 --> 00:27:52,119
om een probleem aan te pakken, lieverd.

569
00:27:52,120 --> 00:27:53,599
Ik dacht dat je 3.000 had toegezegd.

570
00:27:53,600 --> 00:27:56,439
Ja, de gigantische cheque kostte €15.

571
00:27:56,440 --> 00:27:58,759
Hm. Je moet er zo trots op zijn
je moeder. Ja.

572
00:27:58,760 --> 00:28:03,599
Ik ben. O, Georgie! Kom hier.
Goed gedaan, mama. Aw! Nou,

573
00:28:03,600 --> 00:28:05,039
Ik kan je niet genoeg bedanken.

574
00:28:05,040 --> 00:28:07,759
En ja, ik heb echt genoten
jouw praatje. Aw, dank je!

575
00:28:07,760 --> 00:28:11,359
Ja, ik vind het geweldig,
niet alleen kinderen kunnen beïnvloeders zijn.

576
00:28:11,360 --> 00:28:14,040
Weet je, geef de moeders van middelbare leeftijd
een kans, zeg ik!

577
00:28:18,880 --> 00:28:20,500
Anne, ik ben toch niet van middelbare leeftijd?

578
00:28:21,640 --> 00:28:25,280
Nee! Nee. God, nee! Ja. Absoluut
niet... Ja, ja. ..helemaal niet!

579
00:28:27,160 --> 00:28:29,560
TEVREDEN SNIJDEN

580
00:28:29,610 --> 00:28:34,160
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


